搜索

求帮忙

[复制链接]
查看: 580|回复: 9
发表于 2018-3-13 19:15:58 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
生小孩这边档案写的是未婚而我是个己婚的,到时候小孩的出生证明拿去领事馆做回乡证的话,会不会有什么麻烦,求有经验的好心人教教我们,谢谢
发表于 2018-3-13 21:14:41 | 显示全部楼层
不会
你要是不放心,可以去使馆办理孩子证件的时候,带上你们的结婚证。
 楼主| 发表于 2018-3-14 16:34:33 来自手机 | 显示全部楼层
marzipan 发表于 2018-3-13 21:14
不会
你要是不放心,可以去使馆办理孩子证件的时候,带上你们的结婚证。

去领事馆办证件,我们写己婚还是未婚,谢谢
发表于 2018-3-14 16:41:55 | 显示全部楼层
从新来过 发表于 2018-3-14 16:34
去领事馆办证件,我们写己婚还是未婚,谢谢

你们是结了婚的吧,那为什么要写未婚,我也搞不懂了
发表于 2018-3-14 16:45:38 | 显示全部楼层
我开始就不懂
 楼主| 发表于 2018-3-14 16:59:10 来自手机 | 显示全部楼层
marzipan 发表于 2018-3-14 16:41
你们是结了婚的吧,那为什么要写未婚,我也搞不懂了

我们不会讲法语,当时是翻译员写的后来才知道,
 楼主| 发表于 2018-3-14 17:00:40 来自手机 | 显示全部楼层
到时候给小孩做回乡证会不会有什么麻烦
发表于 2018-3-15 08:23:25 | 显示全部楼层
重新翻译一下,改正档案里的错误。
就算你不重新翻译,在使馆办理旅行证时写已婚也没问题,把你的结婚证出示给他们看。
发表于 2018-3-15 11:38:39 | 显示全部楼层
既然你是巳婚,报税也是以夫妻名义报的。带上结婚证等文件去生死注册处更改。
 楼主| 发表于 2018-3-16 02:02:55 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢大家的回复,谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门图文

关于瑞士蚂蚁 -   建议与投诉 -   联系管理员 -   广告位列表

瑞士蚂蚁论坛 始于2005 瑞士洛桑

QQ:18617369

快速回复 返回顶部 返回列表