搜索

[其他] 大家刚到瑞士的时候跟当地人交流的顺畅么?

[复制链接]
楼主: shannon
lolozyl 该用户已被删除
发表于 2011-1-25 12:04:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-20 23:47:41 | 显示全部楼层
我基本不和瑞士人打交道,太麻烦了,屁大的地方,有那多种语言.....
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-6 23:49:21 | 显示全部楼层
還好四個月德語 然後跟著上小學了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 10:21:25 | 显示全部楼层
Hallo zäme!
in di schwiiz ha ig a afang gar nuet verstauhe.

nnd 这就是学了德语的也听不懂啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 10:39:09 | 显示全部楼层
Hallo zäme!
in di schwiiz ha ig a afang gar nuet verstauhe.

nnd 这就是学了德语的也听不懂啊。
justinyi 发表于 2011-8-11 10:21


太感谢了,我总算明白他们说的啥了。。。

原来就是简化的德语啊。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 11:12:15 | 显示全部楼层
其实是阿勒曼语的变种. 具体可以wikipedia。 作为高德的前身,中古高地德语的变化。其实和我们国家的语言发展差不多。现在的Mandarin其实是关外的满族话。而现在的吴语和闽南语却是以前通用语的变种。远上寒山石径斜,白云深处有人家。这就是最好的有力证据。普通话不押韵的。南方人可以试着用家乡话读读。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 00:43:52 | 显示全部楼层
楼上的真"有才"啊,我们说的国语是满族话?!(s2118a)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 00:50:31 | 显示全部楼层
我也被你楼上的搞迷了(s283a)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 00:55:36 | 显示全部楼层
嗯,绝对  "迷"  (s2114a)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 00:56:51 | 显示全部楼层
我真想问问他这番言论的出处
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 00:57:38 | 显示全部楼层
我要去google一下。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:00:27 | 显示全部楼层
估计你会被杯具的
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:07:06 | 显示全部楼层
来自百度:

普通话来源

普通话并不是古代正宗的汉语,而是变味的汉语。
  这是因为普通话是满清官话,是清朝的时候满人统治者的专用语言。英语称为mandarin。

其中man就是满族的意思。普通话是满人学习北京汉人讲明朝官话时产生的,其发音跟明朝官话已经有较大的不同,因为满人学讲明朝官话的时候,由于受满语的影响,带有了浓厚的满语腔调,发音不伦不类,在当时的北京人听起来很蹩脚,当时的明朝官话是江苏话,是吴语。

当时的外国传教士进入北京时,曾把北京人讲的明朝官话的拼音记录下来,发现只有z c s ,没有zh ch sh ,是典型的吴语特征。

语言专家的考证证明明朝官话是吴语。另外,即便从常理考虑,朱元璋定都南京,他讲的就是吴语,他儿子当然也讲吴语,迁都北京后,明朝官话还是吴语,当时的北京人也讲吴语。普通话脱胎于明朝官话吴语,但是经过满人的口后和吴语就不大一样了,变音变调了。

由于满人是统治者,通过政权的权力,本来只是满人专用的满清官话就在全国推广传播,后来就被称为国语或者是普通话。所以普通话是经过满人改造后的汉语。是满人创造发明的。

南方的广东广西,福建等省由于天高皇帝远,古代汉语保留的很好,没有被满清官话也就是普通话消灭。所以现在的南方人还讲明朝以前的古代正宗汉语,北方人居然称它们为鸟语,这是无知的表现,唐诗宋词用南方的鸟语来念,非常顺畅,压韵压得非常好,但用普通话念,就有问题了.因为唐宋诗人词人他们不讲普通话。他们讲的是古代汉语。跟南方鸟语一样或者相似或者相近。

普通话的历史只有400年,400年前中国没有现在所谓的这种“普通话”。现在的普通话是满人的专用汉语!是满人发明的。深深的打上了满人的烙印。大家如果不相信,去问问语言学家就知道了。孙中山恨满人统治者,曾想用广东话(古汉语)作为国语(普通话),但没有成功。因为满清官话势力太强了。

后来民国政府投票。普通话比四川话多了一票成为了国语。其实四川话和普通话是同一种语系的语言,只是腔调不同而已,能听懂普通话的人也能听懂四川话。

北京话,明朝的时候是吴语,后来和满清官话(即普通话)相互的影响,逐渐接近。所以北京话和普通话极其相似,但是不会完全相似.他们只是相互靠近的关系。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:10:35 | 显示全部楼层
(s2146a)看完我内牛满面
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:16:03 | 显示全部楼层
每次去超市和药房,一说德语人家立马问我,你说英语吗。搞得我无缘无故也会跟着说,我能说英文。紧跟着英文对话就开始了。所以德语口语一年了还是没长进。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:21:47 | 显示全部楼层
只有一种解释就是,你的德语太德语了,瑞士人不适应,索性走中间。。。。估计他们能说中文的话,你也要问一句:请问能说英文吗?(s119a)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:50:35 | 显示全部楼层
只有一种解释就是,你的德语太德语了,瑞士人不适应,索性走中间。。。。估计他们能说中文的话,你也要问一句:请问能说英文吗?(s119a)
醉瑷☆彡 发表于 2011-8-12 01:21

前不久在琉森一家纪念品店,一男店员突然开口用流利的中文跟我解释产品,当时我真是吓了一跳,他用中文问我问题时我都惊呆了,一时反映不过来,我开口说起了德语--------
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:53:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 醉瑷☆彡 于 2011-8-12 01:55 编辑

你   被德语  了(s46a)   要不那男店员就是一中国人,你眼神不好没认出来?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:55:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 marzipan 于 2011-8-12 01:57 编辑
你   被德语  了(s46a)   要不那男店员就是一中国人,你眼神不好没认出来?
醉瑷☆彡 发表于 2011-8-12 01:53

我是被吓到逼出德语了。中国人和外国人差别还是很大吧。他是金毛。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:57:37 | 显示全部楼层
那男的肯定长相黑悲剧
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 01:59:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 marzipan 于 2011-8-12 02:02 编辑
那男的肯定长相黑悲剧
醉瑷☆彡 发表于 2011-8-12 01:57

错了,一帅哥。在我眼里,长得好看的人都是中看不中用的。所以当一金毛帅哥能说流利中文的时候,确实被吓到了。让我对金发大胸美女的要重新审视。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 02:03:08 | 显示全部楼层
可以理解成一泰迪狗突然开口说地球语?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 02:05:57 | 显示全部楼层
可以理解成一泰迪狗突然开口说地球语?
醉瑷☆彡 发表于 2011-8-12 02:03

我只能说,他拯救了所有金头发的人。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 02:09:04 | 显示全部楼层
我也认得一老外会说那么点中文的,黑搞笑的是每次见我都要问:你吃过了吗?我回答:吃了,你呢?他回答:我没饭吃
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 22:16:41 | 显示全部楼层
我也认得一老外会说那么点中文的,黑搞笑的是每次见我都要问:你吃过了吗?我回答:吃了,你呢?他回答:我没饭吃
醉瑷☆彡 发表于 2011-8-12 02:09


这是吃果果的德语语序啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门图文

关于瑞士蚂蚁 -   建议与投诉 -   联系管理员 -   广告位列表

瑞士蚂蚁论坛 始于2005 瑞士洛桑

QQ:18617369

快速回复 返回顶部 返回列表